Verse of The Day – Matthew 10:28 (மத்தேயு 10:28)

New International Version

Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather, be afraid of the One who can destroy both soul and body in hell.

New Revised Standard Version

Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul; rather fear him who can destroy both soul and body in hell.

King James Version

And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

பரிசுத்த வேதாகமம்

ஆத்துமாவைக் கொல்ல வல்லவர்களாயிராமல், சரீரத்தை மாத்திரம் கொல்லுகிறவர்களுக்கு நீங்கள் பயப்படவேண்டாம்; ஆத்துமாவையும் சரீரத்தையும் நரகத்திலே அழிக்க வல்லவருக்கே பயப்படுங்கள்.

திருவிவிலியம்

ஆன்மாவைக் கொல்ல இயலாமல். உடலை மட்டும் கொல்பவர்களுக்கு அஞ்சவேண்டாம். ஆன்மாவையும் உடலையும் நரகத்தில் அழிக்க வல்லவருக்கே அஞ்சுங்கள்.

Advertisements

Verse of The Day – Romans 8:1-2

New International Version

Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,

because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death.

New Revised Standard Version

There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

King James Version

There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Verse of The Day – Romans 6:8-11

New International Version

Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him.

For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him.

The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God.

In the same way, count yourselves dead to sin but alive to God in Christ Jesus.

New Revised Standard Version

But if we have died with Christ, we believe that we will also live with him.

We know that Christ, being raised from the dead, will never die again; death no longer has dominion over him.

The death he died, he died to sin, once for all; but the life he lives, he lives to God.

So you also must consider yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.

King James Version

Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:

Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.

Verse of The Day – Matthew 20:27-28

New International Version

and whoever wants to be first must be your slave—

just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

New Revised Standard Version

and whoever wishes to be first among you must be your slave;

just as the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life a ransom for many.”

King James Version

And whosoever will be chief among you, let him be your servant:

Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Verse of The Day – Isaiah 53:10-12

New International Version

Yet it was the Lord’s will to crush him and cause him to suffer,
    and though the Lord makes his life an offering for sin,
he will see his offspring and prolong his days,
    and the will of the Lord will prosper in his hand.
After he has suffered,
    he will see the light of life and be satisfied;
by his knowledge my righteous servant will justify many,
    and he will bear their iniquities.
Therefore I will give him a portion among the great,
    and he will divide the spoils with the strong,
because he poured out his life unto death,
    and was numbered with the transgressors.
For he bore the sin of many,
    and made intercession for the transgressors.

New Revised Standard Version

Yet it was the will of the Lord to crush him with pain.
When you make his life an offering for sin,
    he shall see his offspring, and shall prolong his days;
through him the will of the Lord shall prosper.

    Out of his anguish he shall see light;
he shall find satisfaction through his knowledge.
    The righteous one, my servant, shall make many righteous,
    and he shall bear their iniquities.
Therefore I will allot him a portion with the great,
    and he shall divide the spoil with the strong;
because he poured out himself to death,
    and was numbered with the transgressors;
yet he bore the sin of many,
    and made intercession for the transgressors.

King James Version

Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.

He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.